В восьмой серии пятого сезона сериала «Без гроша» Винни с друзьями сталкиваются с критическим моментом. Обнаружив, что Манолито использовал их всю это время, они решают подставить его и украсть редкие картины Лоури. При этом, в их банде появляется новый член. Идея кражи картин и подставы Манолито рождается из желания банды избавиться от обмана и при этом получить свободу.
Винни разрабатывает стратегию, в которой они представят себя фальшивыми реставраторами, чтобы получить доступ к картинам и украсть их без шума и лишних проблем. Однако, удача начинает покидать их, когда у Шугар начинаются схватки и кто-то сообщает полиции о краже картин. Идет скоростная погоня по городу, но Винни и Эрин все же удается уйти, но слишком ли это для Эрин?
